-
1 emphasis mine
emphasis mine подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте) -
2 emphasis mine
Общая лексика: подчёркнуто мною (авторское замечание в тексте) -
3 emphasis mine
подчеркнуто мноюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > emphasis mine
-
4 emphasis mine
-
5 emphasis
emphasis [ˊemfəsɪs] n (pl - ses)1) осо́бое внима́ние (чему-л.);to lay special emphasis, to place an emphasis on smth. придава́ть осо́бое значе́ние, осо́бенно подчёркивать что-л.
2) лингв. ударе́ние, акце́нт3) жив. ре́зкость ко́нтуров4) полигр. выдели́тельный шрифт (курсив, разрядка);emphasis mine подчёркнуто мно́ю ( авторское замечание в тексте)
-
6 emphasis
[̆̈pl. ̤ses̃ ̈n. ̘ˑ ʄ˧ʁ̘̋ ↗˧ɜɞɻ˧, ɻ↗̘, ˞ɣ̘ʁ ɜ, ̄↘ʝ̘̘̋ʟ special emphasis, to make an emphasis on smth. ̤ʁɣ̘ʄ̆˧ ɞɻɟɬɞ ̋ɜ̘̏ɰɜ, ɞɻɟɬ ɜɜɞ ̤ɞɣ̏ˤʁʄ̘˧ ̏ɞ̤↗.ʟ with ɡreat emphasis ɜ̘ɻɞɭ ↗˧ɜɞ ̙ˑ ̈↗ɜˌʄ. ˞ɣ̘ʁɰɜ, ̘ʌɰɜ ̝ˑ ̈-ʄ. ʁɰ̋ɞɻ˧ ɟɜ˞ʁɞʄ ̞ˑ ̤̈ɞ↗ˌʁ. ʄ˧ɣ ↗̂ ↗˧ɜ˧ ́ʁʝ ̆˞ʁɻʄ, ʁ̘̋ʁ̼ɣ̘̃ʟ emphasis mine ̤ɞɣ̏ˤʁɜ˞ɞ ↘ɜɟʕ ̘̆ʄɞʁɻɞ ̘̋↘ ̘̏ɜ ʄ ɻ ̃ ]emphasis полигр. выделительный шрифт (курсив, разрядка); emphasis mine подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте) emphasis (pl -ses) выразительность, сила, ударение; эмфаза; to lay special emphasis, to make an emphasis on (smth.) придавать особое значение, особенно подчеркивать (что-л.) emphasis жив. резкость контуров emphasis лингв. ударение, акцент emphasis полигр. выделительный шрифт (курсив, разрядка); emphasis mine подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте) emphasis (pl -ses) выразительность, сила, ударение; эмфаза; to lay special emphasis, to make an emphasis on (smth.) придавать особое значение, особенно подчеркивать (что-л.) emphasis (pl -ses) выразительность, сила, ударение; эмфаза; to lay special emphasis, to make an emphasis on (smth.) придавать особое значение, особенно подчеркивать (что-л.) with great emphasis настоятельно -
7 emphasis
̆̈pl. ̤ses̃ ̈n. ̘ˑ ʄ˧ʁ̘̋ ↗˧ɜɞɻ˧, ɻ↗̘, ˞ɣ̘ʁ ɜ, ̄↘ʝ̘̘̋ʟ special emphasis, to make an emphasis on smth. ̤ʁɣ̘ʄ̆˧ ɞɻɟɬɞ ̋ɜ̘̏ɰɜ, ɞɻɟɬ ɜɜɞ ̤ɞɣ̏ˤʁʄ̘˧ ̏ɞ̤↗.ʟ with ɡreat emphasis ɜ̘ɻɞɭ ↗˧ɜɞ ̙ˑ ̈↗ɜˌʄ. ˞ɣ̘ʁɰɜ, ̘ʌɰɜ ̝ˑ ̈-ʄ. ʁɰ̋ɞɻ˧ ɟɜ˞ʁɞʄ ̞ˑ ̤̈ɞ↗ˌʁ. ʄ˧ɣ ↗̂ ↗˧ɜ˧ ʁʝ ̆˞ʁɻʄ, ʁ̘̋ʁ̼ɣ̘̃ʟ emphasis mine ̤ɞɣ̏ˤʁɜ˞ɞ ↘ɜɟʕ ̘̆ʄɞʁɻɞ ̘̋↘ ̘̏ɜ ʄ ɻ ̃ подчеркивание, ударение, эмфаза - to put /to lay, to place/ an * on /upon/ smth. делать ударение на чем-л., уделять особое внимание чему-л. - to lay special * on smth. подчеркивать /выделять/ что-л., придавать особое значение чему-л. - morality was the * of his speech основной упор в своей речи он сделал на моральную сторону дела ударение, акцент;
выделение (полиграфия) выделение в тексте (курсивом и т. п.) ;
выделительный шрифт - "* added" "курсив мой" (помета в скобках) яркость( чувств) ;
резкость;
выразительность( жестов и т. п.) резкость контуров emphasis полигр. выделительный шрифт( курсив, разрядка) ;
emphasis mine подчеркнуто мною( авторское замечание в тексте) ~ (pl -ses) выразительность, сила, ударение;
эмфаза;
to lay special emphasis, to make an emphasis on (smth.) придавать особое значение, особенно подчеркивать (что-л.) ~ жив. резкость контуров ~ лингв. ударение, акцент emphasis полигр. выделительный шрифт (курсив, разрядка) ;
emphasis mine подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте) ~ (pl -ses) выразительность, сила, ударение;
эмфаза;
to lay special emphasis, to make an emphasis on (smth.) придавать особое значение, особенно подчеркивать (что-л.) ~ (pl -ses) выразительность, сила, ударение;
эмфаза;
to lay special emphasis, to make an emphasis on (smth.) придавать особое значение, особенно подчеркивать (что-л.) with great ~ настоятельноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emphasis
-
8 emphasis
noun1) выразительность, сила, ударение; эмфаза; to lay special emphasis, to make an emphasis on smth. придавать особое значение, особенно подчеркивать что-л.; with great emphasis настоятельно2) ling. ударение, акцент3) paint. резкость контуров4) typ. выделительный шрифт (курсив, разрядка); emphasis mine подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте)* * *(n) ударение* * *1) ударение, эмфаза 2) важность, значимость* * *[em·pha·sis || 'emfəsɪs] n. подчеркивание, ударение, особое значение; акцент; выделительный шрифт; выразительность; резкость контуров* * *акцентвнятностьвыраженностьвыразительностьотчетливостьсилаударение* * *1) выразительность 2) а) лингв. акцент, ударение, фразовое выделение б) живоп. резкость контуров 3) полигр. выделительный шрифт (курсив, разрядка) -
9 emphasis
['emfəsɪs]сущ.; греч.; мн. emphases1) выразительность, сила, ударение; эмфазаparticular / special emphasis — особое значение
to put / place emphasis on smth. — придавать особое значение чему-л., уделять большое внимание чему-л., делать акцент на чём-л.
Syn:2)а) лингв. эмфаза, акцент, ударение, фразовое выделениеб) иск. резкость контуров3) полигр. выделительный шрифт (курсив, разрядка)Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Emphasis[/ref] -
10 EM
1) Компьютерная техника: Executable Manual2) Медицина: endomicroscopy (эндомикроскопия)3) Военный термин: Eastern Mediterranean, Education Manual, Edward Medal, Electricians Mate, Engineering Manual, Enlisted Member, Environmental Monitoring, emergency maintenance, emergency message, emission measurements, engine maintenance, engineering memorandum, enlisted men, experimental model, enlisted man (men)4) Техника: electric charge/mass ratio, electro microprobe, electromicroscopy, electron microprobe, electronic countermeasure malfunction, ellipsoidal mirror, emitter, end of medium character, engineering management, environmental management, evaluation model, experimental mine5) Сельское хозяйство: Ethoxylated Monoglycerides6) Юридический термин: English Mother7) Бухгалтерия: Electronic Money8) Финансы: emerging markets9) Автомобильный термин: engine modification10) Оптика: electromodulation, electron microscope11) Телекоммуникации: Element Manager12) Сокращение: Electro-Magnetic, Elicotteri Meridionali SpA (Italy), Engineer of Mining, Engineered Magnetics Inc. (USA), Enlisted Man, Express Mail, electronic memory, epitaxial mesa, expanded metal, external memory13) Физиология: Emmetropia14) Электроника: Electromigration, Electron Microscopy, Enterprise model15) Вычислительная техника: electromagnetic memory, end of medium, erasable memory, them, Extensions Manager (Apple), Enlisted Man (see), конец носителя, стираемая память, электронная передача сообщений16) Нефть: electromagnetic method, аварийное техническое обслуживание (emergency maintenance), технический справочник (engineering manual), техническое наставление (engineering manual), техническое руководство (engineering manual)17) Связь: Element Management / Element Manager (TMN)18) Геофизика: электромагнитный19) Фирменный знак: Extraordinary Musicians20) Деловая лексика: Electrical Manufacturing, Elite Merit21) Образование: Emphasis Math22) Сетевые технологии: electronic mail, electronic messaging23) Полимеры: electromagnetic, electromechanical24) Океанография: Energy Movement25) Химическое оружие: Energetic material26) Расширение файла: Emphasized, Expanded Memory27) SAP.тех. расширенная память28) Должность: Extra Mechanic29) НАСА: Engineering Model, Expect Maximum, External Module30) Единицы измерений: Eighteen Millimetres -
11 Em
1) Компьютерная техника: Executable Manual2) Медицина: endomicroscopy (эндомикроскопия)3) Военный термин: Eastern Mediterranean, Education Manual, Edward Medal, Electricians Mate, Engineering Manual, Enlisted Member, Environmental Monitoring, emergency maintenance, emergency message, emission measurements, engine maintenance, engineering memorandum, enlisted men, experimental model, enlisted man (men)4) Техника: electric charge/mass ratio, electro microprobe, electromicroscopy, electron microprobe, electronic countermeasure malfunction, ellipsoidal mirror, emitter, end of medium character, engineering management, environmental management, evaluation model, experimental mine5) Сельское хозяйство: Ethoxylated Monoglycerides6) Юридический термин: English Mother7) Бухгалтерия: Electronic Money8) Финансы: emerging markets9) Автомобильный термин: engine modification10) Оптика: electromodulation, electron microscope11) Телекоммуникации: Element Manager12) Сокращение: Electro-Magnetic, Elicotteri Meridionali SpA (Italy), Engineer of Mining, Engineered Magnetics Inc. (USA), Enlisted Man, Express Mail, electronic memory, epitaxial mesa, expanded metal, external memory13) Физиология: Emmetropia14) Электроника: Electromigration, Electron Microscopy, Enterprise model15) Вычислительная техника: electromagnetic memory, end of medium, erasable memory, them, Extensions Manager (Apple), Enlisted Man (see), конец носителя, стираемая память, электронная передача сообщений16) Нефть: electromagnetic method, аварийное техническое обслуживание (emergency maintenance), технический справочник (engineering manual), техническое наставление (engineering manual), техническое руководство (engineering manual)17) Связь: Element Management / Element Manager (TMN)18) Геофизика: электромагнитный19) Фирменный знак: Extraordinary Musicians20) Деловая лексика: Electrical Manufacturing, Elite Merit21) Образование: Emphasis Math22) Сетевые технологии: electronic mail, electronic messaging23) Полимеры: electromagnetic, electromechanical24) Океанография: Energy Movement25) Химическое оружие: Energetic material26) Расширение файла: Emphasized, Expanded Memory27) SAP.тех. расширенная память28) Должность: Extra Mechanic29) НАСА: Engineering Model, Expect Maximum, External Module30) Единицы измерений: Eighteen Millimetres -
12 em
1) Компьютерная техника: Executable Manual2) Медицина: endomicroscopy (эндомикроскопия)3) Военный термин: Eastern Mediterranean, Education Manual, Edward Medal, Electricians Mate, Engineering Manual, Enlisted Member, Environmental Monitoring, emergency maintenance, emergency message, emission measurements, engine maintenance, engineering memorandum, enlisted men, experimental model, enlisted man (men)4) Техника: electric charge/mass ratio, electro microprobe, electromicroscopy, electron microprobe, electronic countermeasure malfunction, ellipsoidal mirror, emitter, end of medium character, engineering management, environmental management, evaluation model, experimental mine5) Сельское хозяйство: Ethoxylated Monoglycerides6) Юридический термин: English Mother7) Бухгалтерия: Electronic Money8) Финансы: emerging markets9) Автомобильный термин: engine modification10) Оптика: electromodulation, electron microscope11) Телекоммуникации: Element Manager12) Сокращение: Electro-Magnetic, Elicotteri Meridionali SpA (Italy), Engineer of Mining, Engineered Magnetics Inc. (USA), Enlisted Man, Express Mail, electronic memory, epitaxial mesa, expanded metal, external memory13) Физиология: Emmetropia14) Электроника: Electromigration, Electron Microscopy, Enterprise model15) Вычислительная техника: electromagnetic memory, end of medium, erasable memory, them, Extensions Manager (Apple), Enlisted Man (see), конец носителя, стираемая память, электронная передача сообщений16) Нефть: electromagnetic method, аварийное техническое обслуживание (emergency maintenance), технический справочник (engineering manual), техническое наставление (engineering manual), техническое руководство (engineering manual)17) Связь: Element Management / Element Manager (TMN)18) Геофизика: электромагнитный19) Фирменный знак: Extraordinary Musicians20) Деловая лексика: Electrical Manufacturing, Elite Merit21) Образование: Emphasis Math22) Сетевые технологии: electronic mail, electronic messaging23) Полимеры: electromagnetic, electromechanical24) Океанография: Energy Movement25) Химическое оружие: Energetic material26) Расширение файла: Emphasized, Expanded Memory27) SAP.тех. расширенная память28) Должность: Extra Mechanic29) НАСА: Engineering Model, Expect Maximum, External Module30) Единицы измерений: Eighteen Millimetres
См. также в других словарях:
Medium Mine Protected Vehicle — For other uses, see Mine Protected Vehicle (disambiguation). The Medium Mine Protected Vehicle (MMPV) is a class of armored vehicles currently being procured by the US Army, similar to the MRAP program, which is currently being pursued by the US… … Wikipedia
Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) — Song by Bob Dylan from the album Blonde on Blonde Released May 16, 1966 Recorded March 9, 1966 Genre Rock … Wikipedia
Most Likely You'll Go Your Way (And I'll Go Mine) — Infobox Song Name = Most Likely You Go Your Way (And I ll Go Mine) Caption = Album cover Artist = Bob Dylan Album = Blonde on Blonde B side = Released = May 16, 1966 Format = Recorded = March 9, 1966 Genre = Rock Length = 3:29 Label = Columbia… … Wikipedia
She's Oil Mine — is Buster Keaton s last two reel comedy film. It was produced and directed by Jules White, and released by Columbia Pictures in 1941.Buster and Monty Collins appear as Waters and Piper, plumbers. During a busy day in their shop, an heiress (rowdy … Wikipedia
MEMORY — holocaust literature in european languages historiography of the holocaust holocaust studies Documentation, Education, and Resource Centers memorials and monuments museums film survivor testimonies Holocaust Literature in European Languages The… … Encyclopedia of Judaism
Second Epistle to the Thessalonians — The Second Epistle to the Thessalonians, also known as the Second Letter to the Thessalonians, is a book from the New Testament of the Christian Bible. It is traditionally attributed to Paul, because it begins, Paul, and Silvanus, and Timothy,… … Wikipedia
United States involvement in the Mexican Revolution — United States in the Mexican Revolution Part of the Mexican Revolution … Wikipedia
Kuo Pao Kun — Infobox Writer name = Kuo Pao Kun image size = caption = birth name = birth date = 1939 birth place = Hebei Province, China death date = 10 September 2002 (age 63) death place = Singapore death cause = Liver Cancer resting place = resting place… … Wikipedia
cordie — is a term for an army cadet from the Royal Military College Duntroon in Canberra. The term is used by civilians (especially Canberrans), and then the term is regarded by cadets as highly derogatory; but the term is also used by cadets themselves … Australian idioms
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
George Weller — ‘otheruses4|the writer|the elderly motorist in a fatal car accident|George Russell WellerGeorge Anthony Weller (1907 ndash;2002) was an American novelist, playwright, and Pulitzer Prize winning journalist for The New York Times and Chicago Daily… … Wikipedia
